株式会社小林本店

七番蔵では、１２月は「ふぐコース」をご用意致します。
また、季節の一品料理も多数取り揃えております。
「地酒と旬の肴」で大切な人のおもてなしをお手伝い致します。

【１２月／ふぐコース】　５，５００円（飲み物別）
【先　付】　ふぐ皮煮こごり
【刺　身】　てっさ
【　鍋　】　 ふぐちり鍋
【焼　物】　小ふぐ一夜干し
【揚　物】　とらふぐ唐揚げ
【食　事】　鍋雑炊
【甘　味】　苺アイス
＊２日前までの要予約

上記のコースには飲み物は付いておりません。
飲み放題ご希望の方は、プラス＠１，５００円で１００分間（日本酒６種・瓶ビール他）をご用意しております。
秋の夜長を大切な人と旬のお酒とそれに合うお料理をお楽しみください。

また、活毛ガニ洗いの入った料理長特選コース「酒林(さかばやし)の膳」　呑み放題込６，０００円、
定番コースの「角樽(つのだる)の膳」　呑み放題込５，０００円、
ちょと軽めのコース「祝杯(しゅくはい)の膳」　呑み放題込４，０００円もございます。
（上記４，０００円コースのメインは「鶏ちゃんこ鍋」、他２種は「キンキ鍋」です）

TEL ０１１-２７１-１９４７　ご予約は１４時～承ります。前日までの要予約。
（仕入れ状況で内容が変わる場合がございます）

【一品料理】
銘酒北の錦と、旬菜・鮮魚刺身を召し上がれ！！
≪鮮魚刺身≫
・活つぶ
・活北寄
・鰤
・帆立
≪旬菜≫
・たちポン酢
・たち天婦羅
・カキ酢
・カキフライ
・鶏ちゃんこ鍋
・キンキ鍋
≪長崎産とらふぐ≫
・ふぐ皮煮こごり
・てっさ（刺身）
・唐揚げ
・てっちり鍋
・ヒレ酒

など、このほかにも多数ご用意しております。
詳しくは、地の酒地の酉 七番蔵 【ぐるなび北海道版】をご確認ください。

１１月１日～１２月３１日まで２ヶ月にわたり
ＥＮＥＯＳプレミアムオイル サスティナの
ＳＵＳＴＩＮＡ実感キャンペーンスタート！
ＳＵＳＴＩＮＡ全製品３０％ＯＦＦ！！

2011.11.1～12.31までの『２』ヶ月間、ＳＵＳＴＩＮＡ実感キャンペーン実施中。
『２』つのプレゼントをご用意致しました。
　１、Ｗｅｂでクイズに答えて・・・外国車エコカー　　　『２』名様に
　２、ＳＵＳＴＩＮＡに交換して・・厳選グルメＧｅｔ　　『２２２』名様に

『２』にこだわるのは・・・
　省燃費性能・・・最大『２』％向上！
　エンジン清浄性能持続力・・・『２』倍！
　省燃費性能持続力・・・『２』倍！

お客様のお車に最適なＳＵＳＴＩＮＡをお選び下さい。
詳しくは当店スタッフまでお気軽にご相談下さい。

スタッドレスタイヤキャンペーン同時開催

１１月３０日まで有名メーカーのスタッドレスタイヤ最大３０％引き！
お客様の走りに合わせたタイヤをお選び下さい。
当店スタッフにお気軽にご相談下さい。

七番蔵では、１１月・１２月は「ふぐコース」をご用意致します。
また、季節の一品料理も多数取り揃えております。
「地酒と旬の肴」で大切な人のおもてなしをお手伝い致します。

【１１月／ふぐコース】　５，５００円（飲み物別）
【先　付】　ふぐ皮煮こごり
【刺　身】　てっさ
【焼　物】　小フグ一夜干し
【　鍋　】　 ふぐちり鍋
【揚　物】　ふぐ唐揚げ
【食　事】　鍋雑炊
【甘　味】　柚子シャーベット
＊２日前までの要予約

上記のコースには飲み物は付いておりません。
飲み放題ご希望の方は、プラス＠１，５００円で１００分間（日本酒６種・瓶ビール他）をご用意しております。
秋の夜長を大切な人と旬のお酒とそれに合うお料理をお楽しみください。

また、活毛ガニ洗いの入った料理長特選コース「酒林(さかばやし)の膳」　呑み放題込６，０００円、
定番コースの「角樽(つのだる)の膳」　呑み放題込５，０００円、
ちょと軽めのコース「祝杯(しゅくはい)の膳」　呑み放題込４，０００円もございます。
（上記３種類のコースのメインは「あんこう鍋」です）

TEL ０１１-２７１-１９４７　ご予約は１４時～承ります。前日までの要予約。
（仕入れ状況で内容が変わる場合がございます）

【一品料理】
銘酒北の錦と、旬菜・鮮魚刺身を召し上がれ！！
≪鮮魚刺身≫
・活つぶ
・活北寄
・帆立
・牡丹海老

≪旬菜≫
・たちポン酢
・たち天婦羅
・サロマ産カキ酢
・カキフライ
・あんこう鍋
・たらちり鍋

≪長崎産とらふぐ≫
・皮ポン酢
・てっさ（刺身）
・唐揚げ
・てっちり鍋
・ヒレ酒

など、このほかにも多数ご用意しております。
詳しくは、地の酒地の酉 七番蔵 【ぐるなび北海道版】をご確認ください。

小林酒造の敷地内にある、昭和元年に建てられた民家に
手打ちそばを楽しめるお店が誕生しました。
お酒の仕込み水で打ったそばとそれにまつわる一品料理
地元の人が自慢できる｢酒とそばのお店｣を目指して・・・

【新そば入荷！！】

☆せいろ・・・滝川産　　　☆田舎・・・・・深川産

まずは、茹で立ての色を楽しんでください。
新そばはちょっと緑がかっています。（せいろのほうが分かりやすいです。）

口に入れた瞬間に新そばの風味が鼻に抜けていきます。
しっかりと噛んで味を確かめるてください。

今年の新そばはここ２～３年の中では良好らしいです。

皆様のご来店お待ちしております。

詳しくは、錦水庵をご確認ください。